A fordítók a dokumentumokat, a könyveket és az írás más formáit egy nyelvről a másikra konvertálják. A Munkaügyi Statisztikai Hivatal szerint a fordítók és tolmácsok munkahely-növekedésének üteme 2020-ig várhatóan sokkal gyorsabb lesz, mint az átlag. Az idegen nyelvű segítség iránti keresletet otthoni vagy hagyományos üzleti tevékenységre lehet szétosztani.
Folyamatos legyen
Nyugodtan beszéljen legalább néhány nyelvről. Ez általában azt jelenti, hogy az anyanyelvén kívül egy nyelvet tanul. Második nyelvet tanulhat online, főiskolán vagy egyetemen, vagy a nyelvbe merítéssel, például egy idegen országban töltött idő eltöltésével.
$config[code] not foundTanúsíts
Fontolja meg, hogy fordítóként tanúsítványt kérjen. Bár ez nem kötelező a fordítási vállalkozás indításához, segíthet bizonyítani képességeit a potenciális ügyfelek számára. A tanúsítványokat olyan szervezeteken keresztül kérheti, mint az American Translator Association, az Országos Igazságügyi Tolmácsok és Fordítók Szövetsége és a Nemzetközi Orvosi Tolmácsok Szövetsége.
A nap videója
Az Ön számára a Sapling által elhozták Önöket a Sapling általSzervezze üzleti tevékenységét
Döntse el, hogy ön akar-e dolgozni, mindent megtesz, vagy ha másokat szeretne, hogy segítsen. Ha azt szeretné, hogy az üzlete kicsi és egyszerű legyen, csak az anyanyelvét és a további nyelveket vagy nyelveket fordíthatja le. Ebben az esetben csak az ön által kezelt munkát vállalja. Ha nagyobb üzletet szeretne vásárolni, és több ügyfelet szeretne igénybe venni, más fordítókat fordítson folyékonyan további nyelveken.
A vállalkozás beállítása
Válasszon egy üzleti helyet. Otthoni alapú fordítási üzletet futtathat és kommunikálhat ügyfeleivel telefonon és az interneten keresztül, és így alacsony költséget érhet el. Ha inkább üzleti helyszínről szeretne dolgozni, biztosítson egy kereskedelmi irodát vagy irodahelyiséget, amelyből fordítási szolgáltatásokat kínál. Nem számít, hogy hová dolgozol, alapokra van szüksége, mint például üzleti engedély, telefon, számítógép, nyomtató és irodai termelékenység.
Az Ön üzletének piaci értékesítése
Döntse el, hogy milyen típusú ügyfeleket keres a fordítási üzletágához. Ön dönthet úgy, hogy egy vagy két piacra összpontosít, például jogi vagy orvosi szervezetekre, vagy további ügyfeleket kereshet, mint például az egyének, a bűnüldöző szervek, a kormányzati szervek és a termékek importálására és exportálására szakosodott vállalkozások. Használjon különféle marketing eszközöket és módszereket, hogy vonzzák a vállalkozást a fordító céghez, beleértve a webhelyet és a blogot, az online és offline hirdetéseket és a közvetlen levelezést.
2016 A tolmácsok és fordítók fizetési adatai
Az Egyesült Államok Munkaügyi Statisztikai Hivatala szerint a tolmácsok és fordítók 2016-ban átlagosan 46 120 dolláros fizetést szereztek. Alacsony szinten a tolmácsok és fordítók 34,230 dolláros 25 százalékos fizetést szereztek, ami azt jelenti, hogy 75 százaléka többet fizetett, mint ez az összeg. A 75. százalékos fizetés 61,950 dollár, ami 25 százalékkal többet keres. 2016-ban 68.200 embert foglalkoztattak az Egyesült Államokban tolmácsként és fordítóként.
